1. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular car cleaners, car polishes, car waxes

Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier produits pour laver, polir et cirer les voitures

2. Classy car.

Voiture de luxe.

3. Parts of car radio and car air-conditioner front panels

Éléments de façades d'autoradios et de systèmes de climatisation de voiture

4. You can' t take the car!

On peut pas prendre la voiture!

5. The service car has a lounge area that is accessed by a corridor from both ends of the car.

La voiture de service comprend un salon auquel on accède par un corridor, depuis les deux extrémités de la voiture.

6. Air conditioner for car

Conditionneur d'air pour une voiture

7. This classy car yours?

Elle est à lui, cette belle voiture?

8. Everything from the house, the office, the car...

Tout ce que contenait la maison, le bureau, la voiture...

9. It stinks almond oil throughout the car.

Ça pue l'huile de massage dans la voiture.

10. Cumulative abnormal returns (CAR).

Rendements excédentaires cumulés (CAR).

11. Accurate reproduction of the Riddes-Isérables cable car.

Réplique actuelle du téléphérique de Riddes-Isérables. Entraînement électrique.

12. What's with my Car Salesman?

Qu'en est-il de mon vendeur de voitures?

13. The road to the peak is accesible by car .

Le chemin jusqu'au pic est accessible en voiture .

14. When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.

Lorsque vous conduisez votre véhicule, lorsque vous effectuez un virage, vous utilisez une méthode appelée virage Ackermann (Ackermann steering).

15. The air- force officer killed in that car crash

L' officier des forces aériennes tué dans cet accident de voiture

16. We charge off the car on my expense account.

On met la voiture sur ma note de frais.

17. I'll meet you in the car in a few.

Je te verrais dans la voiture dans un instant.

18. Video cameras, monitors, loudspeakers, antennas for radios and television receivers, telephones, car aerials, portable radiotelephones, car telephones

Caméras vidéo, écrans, haut-parleurs, antennes pour radios et téléviseurs, téléphones, antennes pour automobiles, téléphones portables, téléphones pour automobiles

19. Are you a dirty car salesman?

Tu es une sale vendeuse de voiture?

20. Get the battery and the alligator clips out of the car.

Prenez la batterie et les pinces crocodiles de la voiture.

21. Accessories for the above goods, i.e., synchronization cable, headset, headset with wireless transmission function, charger, cradle, AC adaptor, in-car chargers, in-car holders

Accessoires des produits précités, à savoir câble de synchronisation, casque, casque avec fonction de transmission sans fil, chargeur, socle, adaptateur de courant alternatif, chargeurs de voiture embarqués, supports de voiture embarqués

22. In the US car body construction was changing radically during the later 1920s, using technology pioneered by Ambi Budd, for the production of all steel car bodies.

Dans les voitures américaines, la conception du châssis a changé radicalement dans les années 1920, utilisant les innovations technologiques d'Ambi Budd pour la production de voitures entièrement en acier.

23. Perfumed car air freshening preparations and articles

Produits et articles parfumés pour rafraîchir l'air pour voitures

24. Vehicle cleaning and Operating car wash systems

Nettoyage de véhicules et Exploitation d'installations de lavage de véhicules

25. According to the car accident report,He was at the scene

Selon le rapport d' accident, il était sur les lieux

26. -Rent us a classy car, like those in the movies...

Saïd, tu nous loues une voiture classe, comme dans les films.

27. Nikita, a car will meet you outside.

Nikita, une voiture vous retrouvera dehors.

28. Eric took my car to a meet

Eric a emprunté ma voiture

29. It is not easily accesible without car.

Le canape lit n'etait pas d'un grand confort, et un peu bruillant.

30. Detective Bevan was in a car accident.

L'inspecteur Bevan a eu un accident de voiture.

31. I arranged for a car to meet you at the airport.

J'ai prévu pour toi une voiture qui vient te chercher à l'aéroport.

32. He just took the car to Pittsburgh for a business meeting.

II est parti en voiture à une réunion.

33. I am sending a car to the airport... ... to meet him.

Je vais envoyer une voiture le chercher.

34. Car park was a real bonus. The bathroom was really classy.

La salle de sport très bien aménagée avec son hammam que l'on peut programmer avec aussi tout pour notre confort : boisson, serviettes etc; Sinon les bus sont à coté et l'hôtel était super silencieux.

35. SLEEPER CAR A - Inspection The bedrooms are accessed by a corridor.

VOITURE-LITS A - Inspection Les chambres sont accessibles par un corridor.

36. - Booking fees, transportation on the island in modern air-conditioned car.

- Les transports sur l’île en voiture climatisée.

37. The car had distinctive sporty styling, including an integrated rear spoiler.

La voiture avait un style résolument sportif, avec un spoiler arrière intégré.

38. Instrument panel module and air conditioner for car

Module de tableau de bord et climatiseur pour vehicule automobile

39. Car + All risk insurance + 16% vat + local taxes.

Voiture + assurance tous risques + 16% iva + impôts locaux.

40. At the end of the 70s this car had undergone a complete rebuild.

Cette voiture avait subit à la fin des années 70, une restauration telle qu'on la faisait dans le temps , c'est à dire sans trop de souçi du détail.

41. Subject: Fuel consumption rates advertised by car manufacturers

Objet: Consommation de carburant indiquée par les constructeurs automobiles dans leurs publicités

42. And have a car meet me out front.

Et fais venir une voiture pour me prendre.

43. I wrapped my car around a telephone pole

J' ai enroulé ma voiture autour d' un poteau téléphonique

44. It was the end of the shift, we got a felony car stop.

C'était la fin de service, on a arrêté une voiture de malfrats.

45. Or I might end up dead in the trunk of a car?

Ou je finirais morte dans le coffre d'une voiture?

46. The thief abandons the car afterwards, but strips and pawns anything of value.

Le voleur abandonne la voiture après les faits, mais prend tout ce qu'il peut refourguer.

47. It was the end of the shift, we got a felony car stop

C' était la fin de service, on a arrêté une voiture de malfrats

48. The bomb was placed behind a car and near a concrete pillar.

La bombe avait été placée derrière une automobile, près d’un pilier en béton.

49. MAYBE TRIED TO TALK HER IN THE CAR, MAYBE A BLITZ ATTACK.

Essayant de l'attirer, ou la prenant par surprise.

50. So you don't end up dead in the trunk of a car.

Pour que tu ne finisses pas morte dans le coffre d'une voiture.

51. Do you have a petrol car in the vicinity of # Glenview Road

Où est Elaine?- Attends un instant

52. Aerial tramway with monitoring of the number of passengers allowable in the tram car

Telepherique avec controle du nombre admissible de passagers en cabine

53. Warehouse, vehicle, car, boat, storage container, parking space rental

Location d'entrepôts, de véhicules, d'automobiles, de bateaux, de conteneurs d'entreposage, de places de stationnement

54. You are preparing a report concerning a car accident.

Vous rédigez un rapport sur un accident d'automobile.

55. Oh, any sign of our car accident, Mrs Khan?

Des nouvelles de notre accidentée?

56. Some people held up the armored car with all the bookies dough in it.

On a braqué le blindé avec l'oseille des bookmakers.

57. Al) My wife found a bird in the back seat of the car once

Ma femme a bien trouvé un oiseau dans sa voiture

58. I traced Alaric's car to the pier when he didn't return my calls.

J'ai tracé la voiture d'Alaric à la jetée puisqu'il ne me rappelait pas.

59. We've got a call on an abandoned police car.

On a eu un appel à propos d'une voiture de police abandonnée.

60. of a kind used in car air-conditioning systems

du type utilisé dans les systèmes de climatisation pour voiture

61. Seasickness, car sickness, and airsickness are commonly experienced examples.

Le mal de mer, le mal d'auto et le mal de l'air sont des exemples courants.

62. Apparently there's been a rash of high-end car thefts around the city.

Il y a apparemment une épidémie de vols de voitures de luxe.

63. Stephanie's going to meet you at the Buffalo airport with a car service.

Stephanie viendra te chercher à l'aéroport de Buffalo en limousine.

64. We find a guy pinned in his car the first time we meet.

On se voit pour la première fois et on tombe sur un bonhomme qui est coincé comme ça.

65. Check off the items for your car emergency kit as you accumulate them.

Cochez les articles nécessaires aux 72 premières heures, à mesure que vous les insérez dans votre trousse d’urgence pour la voiture.

66. At the end of the year, he tested for Audi in a DTM car.

Il participe aussi en fin d'année à des tests pour le compte de Audi en DTM.

67. I abruptly walked to the other end of the car and took a seat.

Je suis allée précipitamment jusqu’à l’autre bout du wagon et me suis assise.

68. Then again, a smart person wouldn't have backed the car into a pole.

Et quelqu'un de plus doué aurait évité le poteau.

69. This girl flew through the air like she was hit by a car.

Cette fille a volé dans les airs, comme heurtée par une voiture.

70. • traffic: improve parking and the cycle path network, develop car park access routes;

• circulation: améliorer les conditions de stationnement et le réseau de pistes cyclables, aménager des accès aux parkings;

71. But the hot air inside the car cannot escape, and neither can the heat itself.

Toutefois, ni l’air chaud ni la chaleur elle- même ne peuvent s’échapper.

72. Fixed-gauge non-air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Véhicules ►C1 pour voies à écartement ◄ fixe non climatisés (y compris les wagons porte-autos)

73. There you continue on a track which ends at the car park of the hostel...

Continuer sur cette voie jusqu’à un chemin de terre, qui vous amènera au parking de l’auberge.

74. The bogie can meet the need of significant speed acceleration of a railway freight car.

Le bogie permet de satisfaire au besoin d'accélération de vitesse considérable d'un wagon ferroviaire de transport de marchandises.

75. The device can meet the need of significant speed acceleration of a railway freight car.

Le dispositif peut satisfaire au besoin d'une accélération de vitesse considérable d'un wagon ferroviaire de transport de marchandises.

76. This section contains information about Car Rental in Agios Nikolaos.

Cette rubrique comporte des informations sur la location de voiture à Agios Nikolaos.

77. Group: Car heaters, air-conditioners and ventilators (81) Full list ...

La groupe: Réchauffeurs, climatiseurs et ventilateurs d'automobiles (81) la pleine liste ...

78. Air conditioners for household purposes, industrial purposes or car purposes

Climatiseurs d'air à usage domestique, à usage industriel ou pour voitures

79. A = Amount of Actual hopper car maintenance costs = $60 million

A = coûts réels de l'entretien des wagons-trémies = 60 millions $

80. • Transit riders save money on car maintenance, insurance and fuel.

• Les usagers du transport en commun réalisent des économies sur l'entretien de leur automobile, l'assurance et l'essence.